FERMER
Hispania & Japan Dialogues 2011
Direction
Jordi SAVALL
Interprète(s)
Hespèrion XXI,La Capella Reial de Catalunya
Avec la participation de
Biwa, luth japonais: Yukio TANAKA
Chant: Montserrat FIGUERAS, Yukio TANAKA
Chirimia, hautbois primitif: Béatrice DELPIERRE
Choeurs/ens.vocaux: La Capella Reial de Catalunya
Cithare: Montserrat FIGUERAS
Flûte: Pierre HAMON
Nokan, flûte traversière en bambou: Hiroyuki KOINUMA
Orchestre/ens.instrumentaux: Hespèrion XXI
Percussions: Dimitri PSONIS
Sarod, instrument à cordes pincées: Ken ZUCKERMAN
Shakuhachi flûte à bec japonaise: Ichiro SEKI
Shinobue petite flûte: Hiroyuki KOINUMA
Tabla, percussion indienne: Prabhu EDOUARD
Vihuela de mano: Xavier DIAZ-LATORRE
Direction: Jordi SAVALL
Interprète: Hespèrion XXI, La Capella Reial de Catalunya
Synopsis
Un album hommage!
En 2006, paraissait La Route de l'Orient qui suivait les traces musicales de Saint François-Xavier de sa Navarre natale jusqu'au Japon. Plusieurs musiciens japonais y participaient et sont devenus, depuis lors, des partenaires et des amis de Jordi Savall. C'est pourquoi, suite aux catastrophes qui ont frappé ce pays, il a décidé d'éditer cet album spécial où se trouvent rassemblées les pages emblématiques de ce dialogue Espagne-Japon.
En 2006, paraissait La Route de l'Orient qui suivait les traces musicales de Saint François-Xavier de sa Navarre natale jusqu'au Japon. Plusieurs musiciens japonais y participaient et sont devenus, depuis lors, des partenaires et des amis de Jordi Savall. C'est pourquoi, suite aux catastrophes qui ont frappé ce pays, il a décidé d'éditer cet album spécial où se trouvent rassemblées les pages emblématiques de ce dialogue Espagne-Japon.
Infos
Les bénéfices de cet album seront reversés aux associations d'aide à la reconstruction au Japon.
Un sticker précisera le dispositif à l'attention des consommateurs.
Il bénéficie d'une présentation innovante: au recto sont reproduits les trois volets d'un paravent japonais dépeignant l'arrivée des premiers européens au Japon, conservé au musée Guimet.
Prix special.
Un sticker précisera le dispositif à l'attention des consommateurs.
Il bénéficie d'une présentation innovante: au recto sont reproduits les trois volets d'un paravent japonais dépeignant l'arrivée des premiers européens au Japon, conservé au musée Guimet.
Prix special.
